Вы совершенно правы Lunatik, просто мне не доставало сообразительности понять это.