. ? ? " " ? 30-. . " ". . .